Mnogo vremena provodimo zajedno, ali zaista... jedva te poznajem, Diana.
Passiamo così tanto tempo insieme e a dire il vero... so davvero poco di te, Diana.
Jedva te èujem a vruæina je nepodnošljiva ovde.
Riesco a malapena a sentirti e il caldo è nakked qui dentro.
Jedva te znam, a vec moram da pricam sa tobom.
E ora... ti conosco appena e... ho gia' bisogno di parlare con te.
Mama, molim te, znam da voliš svoje nove usne, ali jedva te razumem.
Mamma, so che ami le tue nuove labbra, ma ti capisco a malapena.
Ne zovi me tako, jedva te poznajem.
Non chiamarmi Luce. Chi ti conosce?
U podrumu sam. Jedva te èujem.
Sono nella sala hobby di mamma e ti sento bene.
Toliko si se promenila. Jedva te prepoznajem.
E' passato tanto tempo, quasi non ti riconoscevo.
Jedva te prepoznajem bez krvavog maèa u ruci.
A momenti non ti riconoscevo senza una spada insaguinata nella mano.
Jedva te poznajem, a nismo mnogo toga radili u krevetu osim one jedne noæi, a mene opet nije briga.
A dire la verità, non ti conosco molto... e siamo andati a letto insieme solo la notte scorsa, ma non importa.
Mislim, jedva te znam, ali ovde si više od svih ostalih koje znam.
Voglio dire, ti conosco appena, ma ti preoccupi piu' di qualsiasi altra persona conosca... o abbia conosciuto.
Signal je slab, jedva te èujem.
La ricezione e' pessima, riesco a malapena a sentirti.
Jedva te poznam, i pozvala sam te na veèeru htela sam samo da imam društvo.
Ti conosco appena e ti invito a cena? Non volevo nient'altro che un po' di compagnia.
Jedva te vidim, I znam da lažeš.
Ti vedo a malapena... ma so comunque che stai mentendo.
Jedva te viðam više, a slobodno vrijeme koje imaš, provodiš sa drugim ljudima.
Io... io non ti vedo quasi piu'. E il tempo libero che hai... - lo passi con altre persone.
Znaš, jedva te sustižem, sad kad si smršavio.
Dai! Sai, ora che sei dimagrito cosi' tanto riesco appena a starti dietro.
Jedva te i viðam u zadnje vrijeme.
Ormai a malapena riusciamo a incontrarci.
Ali jedva te viðam ovih dana.
Ma ti vedo cosi' di rado ultimamente.
Jedva te znam, Sandy, ali za dobro tvoje karijere, zaboraviti æu da smo uopæe i razgovarali.
Ti conosco a malappena, Sandy, ma per il tuo bene, e per il bene della tua cariera faro' finta che tu non mi abbia mai fatto quella domanda.
A: jedva te poznajem pa i nisam baš izdajica.
Beh, primo, ti conosco appena, quindi non sono proprio un traditore.
Ti si jedna od najzanimljivijih ljudi koje sam upoznala u ovom gradiæu, i jedva te èekam predstaviti ljudima.
Sei una delle persone piu' interessanti che ho conosciuto qui. E non vedo l'ora... Di presentarti in giro.
Gospoða ti si: ako samo toplo odeven iæi je raskošno prirodi onda ne treba to što ti raskošno nosiš a što jedva te zagreva.
Tu, che sei dama, solo con lo scopo di farti caldo, le portassi cosi' sfarzose, delle tue vesti la natura non saprebbe che farsi dello sfarzo, che non e' quello certo a tener caldo.
Puno treniraš u poslednje vreme, jedva te viðam.
Ti sei allenato molto ultimamente, ti ho visto appena.
Kakav je to zvuk, jedva te èujem.
Che rumore, non riesco a sentirti!
Slušaj, jedva te poznajem, ali to je poslednja osoba koju želiš da tražiš.
Senti, ti conosco appena, ma quella e' l'ultima persona che dovresti cercare. E perche'?
Jedva te èujem, ali mislim da pitaš za udaljenost.
Ti sento a malapena, ma penso che tu mi abbia chiesto un controllo della distanza?
Jedva te viðam otkad smo došle ovde.
Ti ho vista pochissimo da quando siamo arrivate.
Jedva te viðam i ova veèera nam pruža priliku da upoznamo Breda.
Io e te ci vediamo poco e in più ho l'opportunità di conoscere Brad.
0.92796802520752s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Passiamo così tanto tempo insieme e a dire il vero... so davvero poco di te, Diana. 